top of page
Search

Ìtàn tó lẹ́wà tó sì dùn mọ́ni fún àwọn ọmọdé, tó dá lórí ìwé "Al-Kitab Al-Maqdis An Al-Khalq", pẹ̀lú àwọn àwòrán tó ṣe kedere tó mú kí ó rọrùn láti kà.

Kíkà ìtàn nípa Jerúsálẹ́mù fún àwọn ọmọdé jẹ́ ọ̀nà tó dára láti fún ìgbàgbọ́ wọn lágbára, láti mú èrò inú wọn dàgbà, àti láti ṣẹ̀dá àyíká àlàáfíà àti ọ̀rẹ́ fún ìdílé. Ìtàn El-Kelk "Ìrìn Àjò Ẹ̀sìn Mi" ń fún àwọn ọmọdé níṣìírí láti ṣe àwárí ní ọ̀nà tó wúni lórí àti tó jinlẹ̀. Ó ń jíròrò àwọn kókó ọ̀rọ̀ bíi ọ̀run, ilẹ̀ ayé, ẹranko, àti ènìyàn. Ìṣáájú ìwé náà jẹ́ ìtàn tó wúni lórí tí a kọ ní pàtó fún àwọn òbí tí wọ́n fẹ́ kà á fún àwọn ọmọ wọn, èyí tó ń fúnni ní ọ̀nà tó dùn mọ́ni àti tó wúni lórí láti kà á papọ̀ gẹ́gẹ́ bí ìdílé.


Ìtumọ̀ ìwé ìròyìn Bíbélì Al-Ayn bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ojú ìwé kan tí a yà sọ́tọ̀ fún ìtàn ènìyàn.
Illustrated Bible storybook showing Creation scenes

Ìbẹ̀rẹ̀ ohun gbogbo.


Ìtàn yìí bẹ̀rẹ̀ nínú ayé òkùnkùn, òfo, àti ayé tí kò ní ìtumọ̀. Àwọn ibi mìíràn:


Apá ìtàn yìí jẹ́ àǹfààní ńlá láti yàwòrán tàbí kí o fi àwọ̀ ṣe àwọ̀ pẹ̀lú ọmọ rẹ. Lo àwọn àwọ̀ dídán bíi ofeefee àti osàn láti mú kí àwòrán náà di ohun alààyè, àti àwọ̀ búlúù tàbí dúdú láti fi ìmọ́lẹ̀ sí i. O tún lè ṣe àwọn ère tí ó rọrùn tí ó ń ṣàfihàn ọ̀sán àti òru nípa lílo àwọn ìpele ìwé, àwọ̀ búlúù dúdú kan àti àwọ̀ búlúù fúyẹ́ kan.


Ìṣẹ̀dá ayé


Ní ọjọ́ kejì, Ọlọ́run dá ojú ọ̀run. Nínú Sura Al-Mujah, a ṣàpèjúwe ojú ọ̀run gẹ́gẹ́ bí àwọ̀ búlúù àti aláìláàlà. Ní ọjọ́ kẹta, Eliabu farahàn. Ọlọ́run kó omi òkun jọ, ó sì fọ́n wọn ká. Lẹ́yìn náà, ó gbìn igi àti ewéko.


Agbára onímọ̀ nípa ìṣẹ̀dá ẹ̀mí ni kọ́kọ́rọ́ sí ìṣẹ̀dá ìyè. Gé ìwé aláwọ̀ búlúù láti dúró fún ọ̀run àti ìwé aláwọ̀ ewé láti dúró fún ilẹ̀ ayé, kí o sì lo owú láti dúró fún ọ̀run. Fi ewéko àti òdòdó ṣe ọ̀ṣọ́ ilẹ̀ ayé. Iṣẹ́ yìí yóò ran àwọn ọmọdé lọ́wọ́ láti lóye bí Ọlọ́run ṣe dá ayé.


Ìbẹ̀rẹ̀ ìgbésí ayé òde òní


Nígbà tí oòrùn yọ, Ọlọ́run mú kí oòrùn tàn ní ọ̀sán, òṣùpá ní òru, àti àwọn ìràwọ̀ ní ojú ọ̀run. Ní ọjọ́ karùn-ún, Ọlọ́run fi ẹja kún òkun, ó sì fi ẹyẹ kún ojú ọ̀run. Lórí ilẹ̀ ayé, Ó dá kìnnìún, erin, ehoro, àti àwọn ẹranko mìíràn. Níkẹyìn, Ó fún Sátánì ní àṣẹ lórí ohun gbogbo.


Apá ìtàn yìí jẹ́ àpẹẹrẹ bí a ṣe ń ṣe tàbí ṣe ìbòjú ẹranko. O tún lè sọ ìtàn náà nípa lílo àwòrán ẹranko láti jẹ́ kí àwọn ọmọdé lóye pé gbogbo ìṣẹ̀dá jẹ́ ara ìṣẹ̀dá Ọlọ́run.


Pẹ̀lú àwọn ìbòjú ẹranko onídán tí àwọn ọmọdé ṣe tí a gbé kalẹ̀ lórí àwọn ìtàn Bíbélì.
Children's animal masks representing Creation story animals

Sinmi ki o si ronu jinle.


Ní ọjọ́ keje, Ọlọ́run sinmi. Ìṣẹ̀dá ayé jẹ́ ohun ìyanu gidi. Sábáàtì yìí ń rán wa létí pàtàkì ìrònú àti ìmọrírì ayé.


O le joko pẹlu ọmọ rẹ ni idakẹjẹẹ ki o si ran wọn lọwọ lati loye aye ti o wa ni ayika rẹ. O le jẹ itan nipa awọn igi, awọn ẹranko, tabi awọn irawọ. Eyi yoo ran wọn lọwọ lati mọriri ẹwa ti o wa ni ayika wọn ati lati loye itumọ alaafia.


Àwọn àmọ̀ràn díẹ̀ fún kíkà ìtàn àròsọ fún àwọn ọmọdé.


  • Lo èdè tí ó rọrùn:

  • Igbese akọkọ:

  • Àpẹẹrẹ mìíràn:

  • A ri:

  • Akalah Teftiya: (tàbí: Akalah Teftiya)


 
 
 

Comments


bottom of page